Prevod od "så gå hjem" do Srpski

Prevodi:

иди кући

Kako koristiti "så gå hjem" u rečenicama:

Så gå hjem, hvor du hører til.
Zašto ne šetaš tamo gde pripadaš?
Så gå hjem og brok dig til konen.
ONDA IDI KUÆI I PRIÈAJ O PROBLEMIMA SVOJOJ ŽENI.
Når jeg har... fået pusten kan vi så gå hjem?
Èim malo propušem... možemo li onda iæi kuæi?
Intet skal stå i vejen for mig, så gå hjem.
Slušaj me. Nitko mi neæe stati na put... zašto jednostavno ne odeš kuæi, svom tatici?
Så gå hjem og ophæv fortryllelsen, Klokkeblomst.
Da. Okej, super. Sada možeš kuæi da to poništiš, Zvonèice.
Jeg får ondt i fødderne af at gå, - så gå hjem.
Ходање ми помаже у размишљању. - Од ходања ме боле ноге.
Jeg vil bare sige god nat til min bil og så gå hjem og nyde alle juledekorationerne.
Idem samo svome autu zaželjeti laku noæ te prošetati do kuæe i uživati u blagdanskim ukrasima.
Så gå hjem og arbejd på dit hus, og glem det.
Pa idi, radi na svojoj kuæi i zaboravi na to.
ring manageren vil rense isen og så gå hjem igen.
Èovek mora da sredi led i želi da ide kuæi.
Så gå hjem og få sovet lidt.
Gibbs tražio, zato idi kuæi, naspavaj se.
Jeg er brandmand og du blokerer en nødudgang, så gå hjem, folkens.
Pa, ja sam vatrogasac. Vi blokirate izlaze za nuždu, pa se bolje raziðite.
Hvis du ikke er med, så gå hjem.
Znaš ako neæeš možeš da ideš kuæi.
Så gå hjem og tag det roligt og kom tilbage klokken fire.
Želim da odeš kuæi i ostaneš smiren. Vrati se u 16 sati.
Nej det skal ej, og jeg gav dig fri, så gå hjem.
Ne, ne treba. I usput, dala sam ti slobodan dan. Sada idi kuæi.
Du kan køre Milly hjem og så gå hjem.
Èuj, zašto ne odvezeš Mili, a onda i sam poðeš kuæi?
Så gå hjem og hold op med at skyde folk.
Zato idi kuæi, i prestani da pucas po ljudima.
Vi kan gå ind og få en drink og så gå hjem til dig.
Mislio sam da svratimo na piæe, pa idemo kod tebe.
Geck Så gå hjem og Kestral går til partikel acceleratoren... og gør, hvad han pokkers Gøre... med kun otte timer knalfeest før det begynder.
Гек је отишао кући, а Кестрал сишао до акцелератора да уради шта год да је мислио да треба, 8 сати пре почетка представе.
Så gå hjem og pak en taske.
Zato idi kuæi i spakuj torbu.
Før du er her et øjeblik længere så gå hjem og fjern det skæg.
Pre nego što se zadržiš i minut na ovom mestu, želim da odeš kuæi i obriješ tu bradu.
Så gå hjem og gør det ordentligt.
Onda idi kuæi i uradi to kako treba!
Så gå hjem og lad mig gøre mit arbejde.
Остани код куће и пусти ме да радим свој посао.
Så gå hjem og gør noget ved det.
Onda bolje idi kuæi i pobrini se za to.
Så gå hjem og lugt til dig selv!
Onda izvoli. Udalji se kilometar pa njuši sebe!
Og eksperimentatoren sagde, "Hvis du er færdig med det hele, så gå hjem."
Na to bi čovek koji je vršio eksperiment rekao "Ako ste završili sve, možete ići kući."
0.43506002426147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?